Tres brujas suecas transexuales Archive

Trabalenguas inglés: tres brujas

Hoy os voy a poner un trabalenguas en inglés que me ha hecho mucha gracia y que resulta ser más complicado que el famoso de los “tres tristes tigres”. Son tres niveles de dificultad. Igual es necesario que os apuntéis a un curso de inglés intensivo, para poder leerlo sin ningún error y con una sola respiración:

NIVEL 1
Tres brujas miran tres relojes Swatch. ¿Cúal bruja mira cúal reloj?
En inglés: Three witches watch three Swatch watches. Which witch watch which Swatch watch?

NIVEL 2
Tres brujas ‘travestis’ miran los botones de tres relojes Swatch. ¿Cúal bruja travesti mira los botones de cúal reloj Swatch?
En inglés: Three switched witches watch three Swatch watch switches. Which switched witch watch which Swatch watch switch?

NIVEL 3
Tres brujas suecas transexuales miran los botones de tres relojes Swatch suizos. ¿Cúal bruja sueca transexual mira cúal botón de cúal reloj Swatch suizo?
En inglés: Three Swedish switched witches watch three Swiss Swatch watch switches. Which Swedish switched witch watch which Swiss Swatch watch switch?